Uns quants xifres claus dels sondejos de l'any 1993 i 1998 (encomanats per la Région Languedoc Roussillon) sobre el català al departament dels Pyrénées Orientales.
500 sondejats per la societat "Média Pluriel Méditerranée".

1993 1998

Enteneu el Català ?(/500):
1/ No gens 21.4% 26%
2/ Uns quants mots o expressions 15.4% 19%
3/ El sentit general de les converses 10.8 17%
4/ Sí, fàcilment 15.6 14%
5/ Perfectament 36.8 24%
4+5= 52.4 38%
3+4+5= 63.2 55%

Sabeu parlar català ? (/500):
1/ Bé o un poc 48.6% 25%
2/ Uns quants mots 11.4 17%
3/ Gens 40% 49%

Ho parleu (/els que ho saben parlar)
1/ Mai 10.7 2%
2/ Rarament 20%
3/ A vegades 2+3 23.46 32% 2+3=
52%
4/ Sovint 22%
5/ Diàriament 4+5 65.84 24% 4+5=
46%

Ho sabeu llegir ? (1993/500): 1998/els qui l'entenen
mínimament
1/ No gens 25.10 53.8%
2/ Difícilment 12.2
3/ Bastant difícilment 2+3= 34.16 11% 2+3=
23.2
4/ Bastant fàcilment 12.6
5/ Fàcilment 4+5= 40.74% 10.4 4+5=
23%
4+5= 23%
3+4+5= 34%
2+3+4+5 46.2

Ho sabeu escriure ? 1993/ho llegeixen fàcilment (1998/393 que
l'entenen):
1/ No 60% 85.24
2/ Sí 40% 13.23

Desitjaríeu estudiar-lo ?:
1/ Sí 17% 28.51
2/ No 83% 71.49

Escolteu les emissions i informatius en català a les ràdios locals ?
1/ No contesten 1.2
2/ Gens 63.97 63.2
3/ Irregularment 24.8
4/ Amb regularitat 10.8
3+4= 36.03 35.6%

A l'escola, desitjaríeu que tothom pogué estudiar català ?
No 16.84 15.8%
Sí 83.16 78%

Desitjaríeu que els vostres infants l'aprenguin, o l'haurien pogut aprendre?
1/ No 27.46 17.8%
2/ Si ells ho volen sí 15.57 15.2
3/ Sí 56.97 55.6
4/ Ja l'han après o l'aprenen 9%
1998, 4+3= 64.6%
1993 3+2=72.54 1998, 4+3+2=79.8%

Si teniu infants, entenen el català ? (/335 que en tenen, 67%)
No 40.9%
Alguns sí 12.24
Sí 46.57
(entre els que han contestat sí) El parlen ?
1/ No 42.13%
2/ Alguns sí 14.72
3/ Sí 42.43
3+2= 57.15% dels infants que entenen el català, ho parlen també.
O sigui uns 25-30% dels "infants" (que poden ser adults) dels qüestionats que en
tenen o parlarien.

Si algú bé a viure al departament penseu que, aprendre el català pot eventualment ajudar-lo
a integrar-se amb més facilitat
a la feina?:
No 37.76 35.8%
Sí, potser 62.24 59%
En la vida diària ?:
No 38%
Sí 56%

Quin vincle afectiu teniu amb el català ?(/500)
1/ Gens 15.62 9.2%
2/ Poc 19%
3/ Bastant 26.4
4/ Molt 28.6
4+3= 55.78 55%

(sondeig traduït i recopilat per Teo Vidal)