Un peu d'histoire .........
Renaissance
La renaissance de la culture catalane à Catalunya-Nord, peut être
située précisément à la création du
poème " Canigó " par Jacint Verdaguer
(Barcelona,1866). Poème qui a Catalunya-sud donnera à
la langue catalane son statut de langue littéraire . C'est ce poème
épique, ayant pour cadre les légendes " canigonenques
" de la naissance de la Catalogne, qui feront prendre conscience
à quelques poignées d'intellectuels, de la richesse et de
la valeur de la culture et de la langue catalanes. Cercles d'intellectuels,
qui autour de Monseigneur Carsalade du Pont (1847-1932) du poète
Josep Sebastià Pons (Illa de Tet, 1886-1962) , du mouvement
Nostra Terra d'entre les deux guerres, plus tard de l'Alzina regroupant
des étudiants universitaires de Montpellier et jusqu'aux années
60 autour du GREC (Grup rossellonès d'estudis catalans).
Mais ces cercles intellectuels, plutôt élitistes, désirent
surtout maintenir la flamme du catalan, sans vraiment désirer "
populariser " cette renaissance.
Jusqu'aux années 60 le catalan est la langue majoritaire
utilisée " dans l'intimité " par les nord-catalans
son utilisation est toujours interdite dans la vie publique depuis
l'Edit du roi Louis XIV (1700).
Un pare fondador
C'est Pau Roure, membre du GREC, qui sera la première personne
à vouloir que le Catalan soit enseigné au plus grand nombre,
il voulait utiliser la loi Deixone (1967) pour intégrer son apprentissage
dans l'enseignement public. Il connaîtra de fortes oppositions au
sein même de son organisation qui le pousseront à créer
et dynamiser un mouvement de jeunes catalans, le GCJC (Grup Cultural de
Joventut Catalana) en 1967.
Volem viure al país
En ces années très mouvementées, les jeunes qui se retrouvent sont très fortement influencés par les idées soixante-huitardes. C'est au sein de ce bouillon de culture politique, fortement marqué par le catalanisme anti-franquiste du sud des Alberes, que naîtra à peu près tout ce que l'on connaît aujourd'hui comme création du " mouvement catalan ". Universitat catalana d'estiu, Nova cançó (grup Guillem de Cabestany), écoles catalanes, partis politiques, organisation de spectacles, dont le plus prestigieux d'entre eux, le festival annuel des 6 hores de cançó catalanes( jusqu'en 83) ... etc...
Naissance d'une culture littéraire
Toutes ces fêtes, foires de village, aplecs de sardanes, concerts
de Lluis Llach et autres chanteurs sud catalans ou du Grup Guillem de
Cabestany sont occasion pour les militants du GCJC de présenter
et proposer au public un stand de vente de livres, disques et cassettes
en catalans. Des productions nord catalanes, mais aussi les premières
créations catalanes importées le plus souvent en contrebande
de Girona et Barcelona.
1981 : Le GCJC achète un camion librobus " Catalunya
llibres " et emploie un animateur pour professionnaliser la vente
de livres catalans à Catalunya-Nord.
1982 : Création d'un lieu fixe avec exposition vente permanente
de la production catalane, au Centre Cultural Català , au deuxième
étage. Publication du premier catalogue, début de la vente
par correspondance.
1983 : la llibreria s'installe a la place des poilus, a un entresol,
et devient plus accessible.
1985 : La Llibreria Catalana est créée a la Place Joan
Payrà (a côté de la Place de Catalogne) vers la même
époque un autre groupe issu du GCJC créait une maison d'édition
: El Trabucaire.
La Llibreria Catalana change de statut pour devenir un commerce
comme un autre, changement nécessaire pour évoluer et passer
à une vitesse supérieure. Pendant 8 ans, le camion continuera
à parcourir les routes de la Catalogne-Nord. Aujourd'hui la Llibreria
Catalana distribue la production catalane dans les librairies roussillonnaises
et françaises, assure une vente par correspondance régulière
et publie tous les 4 mois un bulletin qui inventorie de manière
exhaustive toutes les publications nord catalane ou intéressant
nos comarques : Roussillon, Vallespir, Conflent, Capcir, Cerdagne et Fenouillèdes.