Un país de butxaca

Partint de la mateixa idea que Els taxistes del tsar, i després d'haver explorat la seva infantesa a Una educació francesa, l'autor es disposa a explorar la tercera de les seves nacionalitats emocionals: la catalana. Amb un punt de nostàlgia, explora un món cultural i lingüístic que s'acaba per culpa de la imposició d'un altre. Un relat divertidíssim, sovint autoparòdic i sempre interessant, del més pur estil Bezsonoff, on repassa la parla i el tracte dels seus avis catalans, els Montalat, i la seva difícil i obligada adaptació a la cultura dominant, la francesa.